ochabiti sě | StčS | MSS |

ochabiti sě, -b̕u, -bí pf.; k ochabiti

1. ochabnout, stát se chabým, zemdlít (duchovně), zvl. polevit v náboženském zaujetí: přišla by rozpač, a tak by se člověk ochabye nedošel toho, což viera ukazuje ŠtítKlem 18b; ochabi sě člověk a potuchne v boží milosti ŠtítMuz 60b; kdyžť potuchne [láska k Bohu] v kterú chvíli, ochabit sě člověk ŠtítMuz 93b; ochabij li sě [člověk v boji proti žádostem], přemožen bude ŠtítSvátA 169a

2. čeho [činnosti] ochabnout, polevit v něčem: vše nás mrzí, všeho se chcem ochabyty ŠtítKlem 50b. – Srov. ochabiti 2

Dolož. jen u Štítného

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


ochabiti, -b’u, -bíš dok. (co) oslabit, zmírnit; ochabiti sě (čeho) ochabnout, zemdlít
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).